Finbyntie 11, Parainen, Parainen

Tilava omakotitalo lähellä keskustan palveluita sopii sinulle, joka arvostat perinteistä asumista ja omaa pihaa. Täällä arki rytmittyy rauhalliselle omakotialueelle, mutta lähellä palveluita. Vuonna 1948 valmistunut talo tarjoaa reilusti tilaa moneen tarpeeseen. Asuinneliöitä on 129 m² ja lisäksi noin 96 m² muita tiloja kellarissa, vintillä sekä työhuone/saunatuvassa.

Huonejärjestys on perinteinen: alakerrassa on olohuone, jossa varaava takka tuo tunnelmaa ja lisälämpöä, sekä keittiö, jossa on kaikki tarvittava arjen ruoanlaittoon. Lisäksi alakerrassa on ruokailuhuone. Yläkerrassa on kolme makuuhuonetta ja säilytystilaa, kellarissa on yksi huone, kodinhoitohuone, runsaasti säilytystilaa ja tekniset tilat. Lisäsiivessä sijaitsee saunan ja kylpyhuoneen lisäksi saunatupa ja käytännöllinen työhuone - hyvä tila etätyöhön, harrastuksiin tai vieraille.

Oma tontti 1546 m², jossa on tilaa leikeille, puutarhanhoidolle ja rentoutumiselle ja 15 m² lasikasvihuoneessa voi kasvattaa omat vihannekset. Ympäristö on rauhallista pientaloaluetta, josta on kävelymatka keskustan palveluihin. Päivittäiset ostokset, koulut ja päiväkodit ovat helposti saavutettavissa, ja Paraisten kaupungin palvelut löytyvät läheltä. Liikenneyhteydet ovat sujuvat - linja-autoasema sijaitsee 350 metrin päässä.

Harjakatto peltikatteineen on uusittu vuonna 2016. Lämmitys hoituu vesikiertoisella patterilämmityksellä, jossa lämmönlähteenä on ilma-vesilämpöpumppu, lisäksi talossa on ilmalämpöpumppu ja olohuoneen varaava takka. Käyttövesi lämmitetään öljyllä, öljysäiliö on tarkastettu 2020.Kylpyhuone ja putket on uusittu 2017, keittiö on päivitetty reilu 20 vuotta sitten.

Jos haluat tilavan talon omalla pihalla, keskustan läheltä, tämä kohde kannattaa nähdä paikan päällä. Sovi esittely välittäjän kanssa - autan myös oman kotisi myynnissä.

Anne Backman puh. 040 595 3770 tai anne.backman@op.fi

Rymligt egnahemshus nära centrum passar dig som uppskattar traditionellt boende och egen gård. Här får vardagen lugn rytm i ett småhusområde, men ändå med närhet till service. År 1948 byggt hus erbjuder gott om utrymme för många behov. Boytan är 129 m² och därtill finns cirka 96 m² övriga utrymmen i källare, vind samt i ett arbetsrum/bastustuga.

Planlösningen är traditionell: i nedre våningen finns vardagsrum, där en värmelagrande spis ger stämning och extra värme, samt ett kök med allt som behövs för matlagning i vardagen. Dessutom finns en matsal på nedre våningen. På övre våningen finns tre sovrum och förvaringsutrymmen, i källaren ett rum, grovkök, gott om förråd samt tekniska utrymmen. I tillbyggnaden finns, förutom bastu och badrum, en bastukammare och ett praktiskt arbetsrum - en bra plats för distansarbete, hobbyverksamhet eller gäster.

Egen tomt på 1546 m² bjuder plats för lek, trädgårdsskötsel och avkoppling och i det 15 m² glasväxthuset kan man odla egna grönsaker. Området är ett lugnt småhusområde på gångavstånd från centrum och dess tjänster. Dagliga inköp, skolor och daghem nås lätt, och Pargas stads service finns nära. Kommunikationerna är smidiga - busstationen ligger cirka 350 meter bort.

Åstaket med plåtbeläggning förnyades 2016. Uppvärmningen sker via vattenburet radiatorsystem med luft-vattenvärmepump som värmekälla, och huset har dessutom en luftvärmepump samt den värmelagrande spisen i vardagsrummet. Bruksvattnet värms med olja, oljecisternen besiktigades år 2020. Badrum och rör har förnyats 2017, köket uppdaterades för drygt 20 år sedan.

Om du vill bo rymligt med egen gård nära centrum är detta ett hus som lönar sig att komma och se på plats. Boka visning med mäklaren - jag hjälper gärna också till med försäljningen av din nuvarande bostad.

Anne Backman tfn. 040 595 3770 eller anne.backman@op.fi